Renata Wang, a sophomore at the University of Illinois at Chicago, boarded a plane to her home country of China two years ago and decided to continue her academic goals through online courses.